DÉBRIS DE CONSTRUCTION & TERRES D’EXCAVATION CANADA · FRANÇAIS
Accueil / Le lexique de l’évacuation de chantier
Préparer le chantier

Le lexique de l’évacuation de chantier

Déblais, rotation, tare, chargement : des mots simples à clarifier pour mieux comprendre une proposition et échanger avec les intervenants du projet.

Déblais et terres excavées

Les déblais désignent des matières retirées lors de travaux de creusement ou de terrassement. L’expression ne décrit pas à elle seule leur composition ni leur qualité environnementale. Les terres excavées sont des sols sortis de leur emplacement dans le cadre des travaux.

Dans une demande, complétez ces termes par la provenance, les caractéristiques connues et les documents disponibles. Un mot générique ne remplace pas la description du lot à transporter.

Volume et tonnage

Le volume décrit l’espace occupé, généralement exprimé dans une unité cubique. Le tonnage exprime une masse. Deux lots de même volume peuvent avoir des masses très différentes selon leurs composants et leur humidité.

Lorsque vous comparez une proposition, regardez l’unité utilisée et la manière dont elle sera mesurée. Demandez une explication plutôt que de convertir vous-même une quantité avec une valeur supposée universelle.

Rotation, dépôt et reprise

Une rotation correspond généralement à un mouvement de transport ou à un échange de contenant selon l’organisation du prestataire. Le dépôt désigne la mise en place du contenant ; la reprise, son enlèvement. Faites préciser les termes du fournisseur.

Une durée de location ne définit pas à elle seule le nombre de rotations comprises. Vérifiez séparément la période incluse, les collectes prévues et les frais d’un passage supplémentaire.

Tri, réception et valorisation

Le tri sépare les catégories de matières. La réception est l’acceptation d’un lot par une installation selon ses critères. La valorisation désigne une destination ou un usage qui ne peut pas être présumé uniquement à partir de l’enlèvement.

Pour rendre ces mots concrets, posez trois questions : quelles matières sont acceptées, où vont-elles et quels renseignements seront remis ? Les réponses doivent correspondre à votre projet, pas à une formule générale.

La liste utile

Avant de confirmer une collecte

  • Faire préciser les termes de la proposition
  • Distinguer volume et masse
  • Vérifier le nombre de rotations
  • Demander la destination réelle des matières

Repères généraux de préparation. Les conditions du prestataire, les critères du lieu récepteur et les exigences applicables à votre adresse doivent être confirmés avant les travaux.

Une question sur votre chantier ?

Commencez par une demande.

Laissez vos coordonnées. Les matières, l’accès et le calendrier pourront être précisés lors de l’échange.

Faire une demande
Poursuivre la préparation

D’autres points à éclaircir.